-
1 банк
м.1) ( учреждение) banque f2) перен. (место, где сосредоточены сведения, предметы) banque f3) карт. banque f4) ( карточная игра) pharaon m -
2 banque de données
-
3 banque f de données
Le dictionnaire commercial Français-Russe > banque f de données
-
4 banque des données
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > banque des données
-
5 banques de données
банк данных
БнД
Автоматизированная ИПС, состоящая из одной или нескольких баз данных и системы хранения, обработки и поиска информации в них.
[ГОСТ 7.73-96]
банк данных
Совокупность массивов информации длительного хранения данных в автоматизированной системе обработки данных с соответствующим программным обеспечением.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
банк данных
Автоматизированная информационная система централизованного хранения и коллективного использования данных.
В состав банка данных входят одна или несколько баз данных, справочник баз данных, система управления базами данных (СУБД), а также библиотеки запросов и прикладных программ.
(Словарь прикладной интернетики / Нехаев С.А., Кривошеин Н.В., Андреев И.Л., Яскевич Я.С. [Электронный ресурс])
Банк данных предназначен для хранения больших массивов информации, быстрого поиска нужных сведений и документов.
Создается банк данных в абонентской системе любой производительности - от персонального компьютера до суперкомпьютера. Но даже самый крупный банк данных ограничен в своих возможностях. Поэтому банки в сети специализируются, собирая информацию в определенных областях науки, технологии, продукции. Ядром банка являются базы данных и баз знаний.
Физические лица, работающие в банке данных, делятся на три группы: сотрудники банка, администратор банка и пользователи.
Задачей сотрудников является сбор и запись в базу всей первичной информации, определяемой тематикой этой базы. Сотрудники должны также удалять устаревшую информацию. Обновление информации может быть разрешено и некоторым пользователям. Сотрудники банка и некоторые пользователи составляют программы, позволяющие из первичной информации получать необходимые вторичные сведения, составлять отчеты.
Администратор обеспечивает руководство банком. Он решает вопросы, связанные с бесперебойной и надежной работой, хранением информации и безопасностью данных. В необходимых случаях администратор осуществляет копирование содержимого баз и организует хранение копий.
Пользователи банка взаимодействуют с необходимыми им банками.
(Терминологическая база данных по информатике и бизнесу [Электронный ресурс])
[ http://www.morepc.ru/dict/]
банк данных
Совокупность массивов информации длительного хранения (баз данных) в автоматизированной системе обработки данных (АСОД) с соответствующим программным обеспечением. По другим трактовкам — универсальная или специализированная база данных, выполняющая разнообразные запросы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > banques de données
-
6 banque de données
банк данных (архив историй болезни или результатов медицинских осмотров, обработанных на ЭВМ) -
7 banque de données cancérologiques
Dictionnaire médical français-russe > banque de données cancérologiques
-
8 banque de données sur le médicament
Dictionnaire médical français-russe > banque de données sur le médicament
-
9 banque
f1) банк ( учреждение)banque de dépôt — депозитный банкbanque d'émission — эмиссионный банкbanque d'Etat — государственный банкbanque industrielle — промышленный банкbanque d'affaires — коммерческий банкmaison de banque — банкирский дом, банкирская контораjour de banque — день выдачи зарплатыavoir un compte en banque — иметь текущий счёт в банке3) банк ( в карточной игре)tenir de banque — держать банкfaire sauter la banque — сорвать банк4) тех. банк, резерв5) ав. контора авиакомпании ( в аэропорту) -
10 banque de données
сущ.1) общ. банк данных2) мед. банк данных (архив историй болезни или результатов медицинских осмотров, обработанных на ЭВМ)3) выч. библиотека информационных массивов, доступная пользователю, датотека, информационный банкФранцузско-русский универсальный словарь > banque de données
-
11 base de données
-
12 banque de données bibliographiques
литературный банк данных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
literature data bank
A fund of information on a particular subject or group of related subjects, divided into discrete documents and usually stored in and used with a computer system. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > banque de données bibliographiques
-
13 BDD
сокр. от banque de données; = B de Dбанк данных, информационный банк -
14 informathèque
fбанк данных, информационный банк -
15 BDD
-
16 banque d'information
сущ.выч. банк данных, библиотека информационных массивов, доступная пользователю, датотека, информационный банкФранцузско-русский универсальный словарь > banque d'information
-
17 datathèque
сущ.выч. банк данных, библиотека информационных массивов, доступная пользователю, датотека, информационный банк -
18 datethèque
сущ.выч. банк данных, датотека, информационный банк -
19 base
f1) основание, фундаментbase économique — экономический базис; экономическая базаjeter [établir, poser] les bases — заложить основыdonner une base à qch — подвести базу подо что-либоprendre comme base — принять за основуêtre à la base de qch — быть основой, причиной чего-либоmettre à la base — класть в основуpécher par la base — не иметь основы, быть порочным в основеde base — базовый, низовой; основной, направляющийsur la base de... — на базе, на основе••3) перен. рядовые члены ( какой-либо организации); низыcontrôle de base — контроль снизу4) база (военная и т. п.)5) база; склад6) основа, основание, база ( лекарства)à base de... — состоящий в основном из...7)8) хим. основание9) мат. основание; базис10) лингв. основа11)base de temps — развёртка, генератор развёртки12) вчт. основной адресbase de données — база данных, банк данных -
20 base de données commune
сущ.выч. база данных коллективного пользования, объединённый банк данныхФранцузско-русский универсальный словарь > base de données commune
- 1
- 2
См. также в других словарях:
банк данных — БнД Автоматизированная ИПС, состоящая из одной или нескольких баз данных и системы хранения, обработки и поиска информации в них. [ГОСТ 7.73 96] банк данных Совокупность массивов информации длительного хранения данных в автоматизированной системе … Справочник технического переводчика
Банк данных — автоматизированная информационная система централизованного хранения и коллективного использования данных. В состав банка данных входят одна или несколько баз данных, справочник баз данных, СУБД, а также библиотеки запросов и прикладных программ … Финансовый словарь
банк данных — совокупность баз данных, а также программные, языковые и другие средства, предназначенные для централизованных накопления данных и их использования с помощью ЭВМ. * * * БАНК ДАННЫХ БАНК ДАННЫХ, совокупность баз данных, а также программные,… … Энциклопедический словарь
банк данных — банк данных, совокупность программных, языковых, организационных, технических средств, предназначенных для централизованного сбора, хранения и коллективного использования информации с определенной целью, а также сами данные, которые хранятся в… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
БАНК ДАННЫХ — БАНК ДАННЫХ, совокупность баз данных для централизованного накопления и коллективного использования однородных данных в какой либо области человеческой деятельности. Банк данных важнейшая часть АСУ, систем автоматизированного проектирования… … Современная энциклопедия
Банк данных — БАНК ДАННЫХ, совокупность баз данных для централизованного накопления и коллективного использования однородных данных в какой либо области человеческой деятельности. Банк данных важнейшая часть АСУ, систем автоматизированного проектирования… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БАНК ДАННЫХ — автоматизированная информационная система централизованного хранения и коллективного использования данных. В состав Б. д. входят одна или несколько баз (см.), справочник баз данных, система управления базами данных, а также библиотеки запросов и… … Большая политехническая энциклопедия
Банк данных — [data bank] совокупность массивов информации длительного хранения (баз данных) в автоматизированной системе обработки данных (АСОД) с соответствующим программным обеспечением. По другим трактовкам универсальная или специализированная база данных … Экономико-математический словарь
Банк данных — [data bank] совокупность массивов информации длительного хранения (баз данных) в автоматизированной системе обработки данных (АСОД) с соответствующим программным обеспечением. По другим трактовкам универсальная или специализированная база данных … Экономико-математический словарь
БАНК ДАННЫХ — совокупность баз данных, а также программные, языковые и другие средства, предназначенные для централизованного накопления данных и их использования с помощью ЭВМ … Большой Энциклопедический словарь
БАНК ДАННЫХ — организованная определенным образом, упорядоченная, сосредоточенная совокупность данных, свод экономической информации, приспособленной для коллективного использования многими потребителями. Обычно банки данных создаются и используются с… … Экономический словарь